Black Habit

Sound installation/Installazione sonora

Philip Samartzis immagini sonore
Michael Vorfeld immagini visive

----------------------------------------------
English message follows
----------------------------------------------

Inaugurazione: venerdi 30 gennaio, ore 20.00
Sabato  31 gennaio, ore 10-13; 15-18
Goethe-Institut Palermo – Sala Wenders
Cantieri Culturali alla Zisa
Via Paolo Gili 4 – Palermo
Ingresso libero

Black Habit ‘è un’installazione sonora, curata da Domenico Sciajno e prodotta da Antitesi, che nasce dalla collaborazione tra l’artista sonoro australiano Philip Samartzis e il tedesco Michael Vorfeld. Consiste in una serie difield recording (registrazioni ambientali) che seguono il “percorso dell'elettricità”, da quando si estrae dal suolo un pezzo di carbone fino al momento in cui si accende un bulbo luminoso. Suoni certamente non semplici da registrare e che hanno impegnato Samartzis per circa tre anni. I due artisti hanno utilizzato queste registrazioni per comporre l’ambiente sonoro che viene diffuso in quadrifonia nello spazio espositivo, sulle cui pareti sono visibili le stampe tratte dalle foto di Vorfeld che ritraggono ingrandimenti di bulbi luminosi.

----------------------------------------------
English message
----------------------------------------------

30/01/09 At 20 opening of the Sound Installation Black Habit, di Philip Samartzis e Michael Vorfeld
Event curated by Domenico Sciajno produced by AntiTesi in collaboration with Curva Minore and Goethe-Institut Palermo.

EVENTS/EVENTI

Bi-lingual description for previous posts/events